samedi 29 juin 2013

Brésil, les manifestants face à des élites déconnectées ?

Entre l'indignation 
et 
l'espoir

Par  Charmain Levy (1) - Traduit de l’anglais par Simon Morin

La récente série de manifestations au Brésil aura pris tout le monde par surprise, même jusqu’à ses militants les plus engagés, instigateurs du Movimento do Passe Livre (MPL). L’ampleur de la mobilisation n’est pas anodine. L’idée que le Brésil assisterait à la plus importante mobilisation de sa société depuis la fin de la dictature militaire en 1985 est une idée dominante parmi les journalistes brésiliens ; à tel point d’avoir été repris par certains internationalistes de gauche ainsi que par certains analystes politiques. Toutefois, malgré l’engouement auquel le Brésil et ses observateurs semblent assistés, nous croyons qu'il faut prendre en compte les différentes séries de mobilisation ayant eu lieu depuis le début des années 1990. Tout d’abord, il faut rappeler que, dès 1992, la contestation des « caras pintadas » revendiqua la destitution du Président d’alors et aujourd’hui sénateur Fernando Collor. 

Uruguay, crimes contre l'humanité en attente de justice

Quarante ans 
après le coup d'État, 
les crimes commis par le passé restent impunis

Par Amnesty International France

Les autorités uruguayennes doivent adopter d'urgence des mesures visant à supprimer les obstacles qui empêchent d'enquêter sur les violations des droits humains commises dans le pays entre 1973 et 1985, sous les régimes civil et militaire, et de sanctionner les responsables, a déclaré Amnesty International. « Malgré quelques progrès et condamnations, il est inquiétant de constater que, 40 ans après le coup d'État, de nombreuses victimes et leurs familles sont toujours privées de leur droit d'obtenir justice, vérité et réparations », a remarqué Guadalupe Marengo, directrice du programme Amériques d'Amnesty International. 

Cuba, connections à internet à prix prohibitif

Cuba étend 
l’accès à Internet 
via de nouveaux 
centres de connexion

Par Pauline Ratzé

Cuba a inauguré 118 salles de navigation dans un effort visant à accroître le nombre de points d’accès à Internet depuis l’île. Le service Nauta peut être utilisé dans tout bureau commercial de l’entreprise nationale de télécommunications (ETECSA) possédant l’une de ces salles. Cette nouvelle forme de connexion, lancée le 4 juin 2013, a toutefois donné lieu à une polémique.

vendredi 28 juin 2013

Pérou, l'Inti Raymi la célébration du solstice d'hiver

Célébration 
de la fête du soleil 
au Pérou 

Par Gabriela Garcia Calderon Orbe · Traduction de Kim Palmer

Plus de 64 000 personnes ont fêté l'Inti Raymi, la fête du soleil, dans le parc archéologique de Saksayhuaman situé à environ 15 kilomètres de la ville de Cusco. Le spectacle de l'Inti Raymi a commencé au temple de Coricancha, l'invocation au soleil, puis s'est poursuivi sur la place principale. Le point culminant du spectacle était la cérémonie elle-même à Saksaywaman. Aux alentours de 14heures, l'Inca, accompagné de sa femme (appelée coya) et d'un entourage de plus de 200 personnes, est monté sur une plateforme installée au centre du parc, après être passé par dessus les fortifications en pierre. Plusieurs cérémonies ont alors eu lieu, comme le rite de la chicha de jora, du feu et du sank’u, le repas principal des andins.

Salvador, les victimes de la torture continuent à espérer

La mémoire collective 
pour revitaliser 
les droits humains 
au Salvador

Par  Sergio Ferrari et Philippe Sauvin

Suite aux accords de paix de 1992 qui ont mis fin au conflit armé et après les années de règne du parti de droite ARENA (Alliance Républicaine Nationaliste), le Front Farabundo Marti de Libération Nationale (FMLN) accède au gouvernement en 2009, inaugurant ainsi une nouvelle étape politique du pays.“L’arrivée du FMLN au gouvernement a amené des avancées réelles pour le peuple salvadorien tant sur le plan social que sur le plan économique, mais il a devant lui plusieurs tâches importantes, notamment en ce qui concerne les droits humains”, signale Miguel Montenegro, lors de son passage en Suisse à la fin de mai dernier.

Guatemala, témoignage et richesses d'un engagement

Aline Herrera témoigne 
de son engagement 
d'une année au Guatemala

Par PBI (Suisse) 

Aline Herrera est de retour en Suisse après avoir passé une année au Guatemala. Elle nous décrit ses sentiments ambivalents et les richesses qu'elle retire de son engagement. Aline Herrera est partie en mai 2012 pour le projet Guatemala. Elle souhaitait "pouvoir apporter au moins un appui modeste à ces défenseurs qui se tournent vers [PBI] pour être soutenus et poursuivre leur lutte en faveur de la promotion de la paix et du respect des droits humains". Des paroles engagées qui prennent plus de poids lorsqu'au retour c'est l'émotion qui prime au moment d'évoquer les souvenirs marquants de son séjour.

mardi 25 juin 2013

Amériques latines, une histoire absurde du chemin de fer ?

Une brève 
histoire du train 
en Amérique latine 
et éloge du rail...

Par Ivan de la Pampa

Ce petit billet sur les trains en Amérique centrale ou du sud peut paraître anodin, mais il illustre bien ce qu’est devenu ce type de transport outre-atlantique en sa partie sud, si ce n’est des circuits pour touristes bien argentés. Pourquoi le train est-il devenu en voie de disparition dans la plupart des pays latino-américains ? Pourquoi dans cette partie du monde, qui fut pionnière en la matière, ce moyen de transport a été abandonné au profit finalement du transport aérien qui prend une importance économique gigantesque face à cet autre transport à caractère commun. Et au passage, bien plus cher pour le voyageur et très polluant pour l’environnement.

Brésil, brève analyse critique du mouvement social

L’éveil 
d’une citoyenneté 
politique ?


Par Marilza de Melo Foucher

Après l’euphorie de l’expression démocratique dans les rues du Brésil, l’heure est venue d'en faire une brève analyse politique. La manifestation d’un groupe de jeunes de gauche, nés à Sao Paulo, contre l’augmentation des billets de bus, peut être vue comme la goutte d’eau nécessaire à l'éveil d’une citoyenneté politique. Pendant ces dernières années, l’effervescence de la participation citoyenne au Brésil s'était endormie, comme si les protagonistes qui se sont tant battus en faveur d’une démocratie participative avaient été cooptés ou s'étaient accommodés de la situation, se contentant du rôle des élus de la République.

lundi 24 juin 2013

Bolivie, le mode de vie des Kallawayas reste menacé !

Les kallawayas, 
peuple guérisseur 
des Andes

Par Aline Timbert

En Bolivie, la province Bautista Saavedra située dans le département de La Paz est principalement connue pour abriter au sein de sa population native (quechua, aymara) la communauté des kallawayas. Cette dernière est celle des célèbres guérisseurs des Andes, de fins connaisseurs des plantes dont la capacité à soigner était déjà connue des Incas qui avaient recours à leurs précieux services… Les kallawayas sont détenteurs d’un savoir ancestral relatif aux plantes médicinales (racines, feuilles, graines…), des thérapies préventives et curatives qui font partie des connaissances de ce peuple des montagnes, gardien infatigable de la cosmovision andine où se mêlent croyances et soins phytothérapiques.

Venezuela, les universitaires en grève pour les salaires !

Les universités 
vénézuéliennes 
en grève pour plus 
de moyens financiers 

Par Laura Vidal · Traduit par Celine Arnoldi

Plusieurs protestations ont eu lieu dans certaines des plus importantes universités du Venezuela et après diverses discussions, une grève générale a été annoncée. La revendication centrale est les salaires des professeurs d'université qui, malgré leur formation et expérience, sont parmi les innombrables professionnels qui ne peuvent joindre les deux bouts. Ce n'est certes pas nouveau. Néanmoins, avec les mouvements erratiques de l'économie vénézuélienne et les heurts entre groupes politiques, le combat de l'université devient de plus en plus compliqué.

samedi 22 juin 2013

Brésil, un nouveau "grand" de l'armement dans le monde ?

Un nouveau grand 
des armes non létales : 
le Brésil


Par l'agence Pública· Traduction de Henri Dumoulin

L'utilisation des armes dites non létales est remise en question par la justice brésilienne alors que la fédération des fabricants APEX continue à en promouvoir l'exportation vers des pays comme la Turquie ou les Emirats Arabes. En novembre dernier, le procureur général aux droits des citoyens du Brésil a ouvert un enquête sur les conséquences pour la santé de l'usage de ces armes dans le pays. Cette démarche a été provoqué par l'ONG Tortura Nunca Mais (Plus jamais la torture), de São Paulo. 

Etats-Unis, l'espionnage de la NSA dans la tourmente

Les programmes 
de surveillance des USA 
concernent les droits de tous 


Par Ellery Roberts Biddle · Traduction de Henri Dumoulin

Les révélations de la semaine dernière concernant les programmes de suveillance des communications téléphoniques et internet de l’Agence nationale de sécurité (NSA) des États-Unis, ont envoyé une onde de choc dans ce pays, dans les médias occidentaux mais aussi un peu partout dans le monde. Alors qu'aux USA, de nombreux législateurs soucieux de respect de la vie privée et les défenseurs des droits numériques sur Internet se sont servis de la nouvelle comme d'une opportunité pour exiger une plus grande protection de la vie privée en ligne des seuls citoyens des Etats-Unis, les utilisateurs d'Internet dans le reste du monde s'interrogent sur la protection de leurs propres données sauf à fermer leur compte Google, récupérer leur profil Facebook et disparaître dans la nature.

Nicaragua/Chine, signature de l'accord sur le "grand canal"

La Chine construira 
le grand canal 
du Nicaragua


Par le CEI (Canada)

Le président du Nicaragua, Daniel Ortega, a signé vendredi dernier avec le consortium chinois, KH Nicaragua Canal Development Investment, un contrat de concession relatif à la construction du grand canal du Nicaragua. Cet accord, qui a été également paraphé par Manuel Coronel Kautz, président de l’autorité dudit canal et vice-ministre des Affaires étrangères du Nicaragua, intervient à la suite de l’adoption par le parlement nicaraguayen d’une « loi spéciale relative au développement des infrastructures ». L’exécution de ce contrat se fera sur une période de 50 ans renouvelables et intègrera plusieurs éléments, dont la construction d’un pipe-line, d’un chemin de fer et d’un aéroport.

mardi 18 juin 2013

Brésil, à l'approche du Mondial la société revendique !

Plus de 200.000 manifestants 
dans les rues des villes brésiliennes


Par FRANCE 24  - Notes de Libres Amériques

Jamais depuis 1992 les Brésiliens n’étaient descendus aussi nombreux dans les rues des métropoles du Brésil, à cette époque la population avait  demandé la destitution du président Fernando Collor de Mello. Il a été dénombré notamment à Rio, plus de 100.000 personnes et à Sao Paolo 60 à 80.000), mais aussi à Porto Alegre, Belo Horizonte (15.000) et Brasilia (5 à 10.000). La nuit du 17 au 18 juin 2013 a failli tourner à l’émeute à Rio, les heurts entre policiers et manifestants ont donné lieu à des blessés. Surtout est né un mouvement la « révolte du vinaigre » pour dire non à l’augmentation des transports, mais aussi toute une série de revendications autour des services publics et l’éducation en particulier, ainsi que pour dénoncer l’augmentation du coût de la vie à l’approche du Mondial de football de 2014. 

Chili, RSF dénonce la concentration de la presse

A propos de la situation
 de la liberté de la presse
 au Chili



Par RSF - Amériques


Classé 60ème sur 179 pays au classement mondial de la liberté de la presse 2013 de Reporters sans frontières, le Chili se caractérise par la concentration excessive de ses médias, d’où un manque de pluralisme criant. Environ 95% des titres de presse sont aux mains de deux groupes de communication privés, El Mercurio et Copesa, destinataires uniques – à hauteur de 5 millions de dollars annuels – du système de subventions publiques instauré sous la dictature, au détriment des médias indépendants. 

lundi 17 juin 2013

Brésil, vers une reconnaissance des peuples originaires ?

Les faits d’abord : début juin, indiens de l’ethnie Terena et producteurs agro-industriels s’affrontent violemment à Sidrolândia dans l’Etat du Mato Grosso do Sul. Les Terenas, qui occupent la fazenda Buriti, une propriété qu’ils revendiquent comme partie prenante de leur territoire, sont violemment délogés par la police. Dans un premier temps, un arrêt juridique leur avait attribué les lieux mais cette décision a ensuite été révoquée par un autre tribunal saisi d’un recours du fermier-fazendeiro. Ce dernier détient un titre de possession en bonne et due forme. L’imbroglio est total. L’intervention policière fait 2 morts et une dizaine de blessés.

dimanche 16 juin 2013

Cuba, absence de critiques et informations contrôlées

Les dangers 
du ghetto politique 




Par Samuel Farber (*)

La libéralisation culturelle et ­ – jusqu’à un certain degré – politique qui s’est établie à Cuba, surtout depuis que Raul Castro a assumé le pouvoir en 2008, s’est majoritairement exprimée dans des cercles très limités, notamment dans le domaine culturel et politique de l’Eglise catholique, et, à un moindre degré, dans les médias académiques et artistiques.cDes publications telles que Espacio Laical (Espace laïque), destinées aux paroissiens catholiques de l’île et aux intellectuels laïcs, ont une diffusion et une influence réduite. Cela est d’autant plus vrai, par exemple, dans le cas de la revue Temas, beaucoup moins critique que Espacio laical, et qui circule presque exclusivement parmi les intellectuels, les artistes et les universitaires.

Nicaragua, une loi pour les femmes face aux violences ?

Au Nicaragua, 
la loi contre les violences 
faites aux femmes 
a besoin de soutien




Par Norman Garcia · Traduit par Sarah Labetoulle

Une campagne intitulée “Yo apoyo la ley 779″ ["je soutiens la loi 779"] a été lancée sur les réseaux sociaux pour exiger le respect d'une loi qui protège l'intégrité physique, psychologique et morale des femmes (1). Pour participer à cette campagne, les internautes sont invités à écrire une phrase de soutien, se prendre en photo avec cette phrase et la télécharger avec le tag #yoapoyolaley779. La loi 779, ou Loi générale contre les violences faites aux femmes, a été adoptée au Nicaragua le 26 janvier 2012, pour entrer en vigueur en juin de la même année.

samedi 15 juin 2013

Paraguay, justice pour toutes les victimes de Curuguaty

Les victimes de Curuguaty n'ont toujours pas obtenu justice un an après les faits


Par Amnesty International France 

Amnesty International constate avec inquiétude que les autorités paraguayennes n'ont toujours pas pris de mesures efficaces pour diligenter une enquête approfondie sur la mort de 17 personnes tuées lors d'une opération policière menée il y a un an. Le 15 juin 2012, 11 paysans et six policiers sont morts, et plusieurs personnes ont été blessées, après que des affrontements ont éclaté en marge d'un raid mené dans le district de Curuguaty, dans le département de Canindeyú, au Paraguay. Au mois de juin 2013, les audiences préliminaires ont débuté dans l'affaire des 12 paysans inculpés notamment d'occupation illégale de terres, d'association de malfaiteurs et – pour neuf d'entre eux – de l'homicide des six policiers. En revanche, personne n'a été inculpé pour la mort des 11 paysans.

Guyane, le maire de Saül écrit à François Hollande

Lettre 
au 
Président de la République

Par Hermann Charlotte, Maire de Saül (Guyane)

Monsieur le Président de la République : Par courriers en date des 17 janvier 2013 et 22 février 2013, j’avais informé plusieurs Ministres du Gouvernement (respectivement Mme Batho et MM Montebourg et Lurel) de l’opposition ferme et motivée de la municipalité de Saül au projet minier de la société Rexma sur la crique Limonade en Guyane française. Cette opposition est affirmée de manière constante et ce depuis longtemps, avant même la délivrance du permis de recherche en 2009. Cette position de la commune s’est notamment exprimée à travers la délibération de son Conseil municipal du 29 janvier 2008 « actant un périmètre réduit de 10 kms autour de SAÜL au sein duquel aucune exploitation minière ne puisse se faire ».

Venezuela, progrès et reculs sociaux et citoyens ?

La pauvreté, 
la qualité de vie 
et le dialogue politique


Par Social Watch

Les résultats obtenus dans la lutte contre la pauvreté, que les statistiques des revenus attribuent au gouvernement du Venezuela depuis 1999, sont éclipsés par la violence et l'insécurité, qui entravent le plein exercice des droits à l'éducation, la santé, les loisirs et à la jouissance des espaces publics. Les réformes constitutionnelles et juridiques depuis 2008 impliquent une autre revers après les progrès des droits fondamentaux de la première présidence d'Hugo Chavez, en centralisant le pouvoir politique, en limitant la participation et les libertés démocratiques et le pluralisme, et en accentuant la militarisation de la société. En même temps, les autorités ont poussé à la la criminalisation de la protestation sociale et des droits de l'Homme. 


vendredi 14 juin 2013

Haïti, Inquiétude pour les libertés publiques et de presse

Augmentation 
des agressions 
sur les journalistes 
en 2013

 Par AlterPresse

Les agressions, perpétrées contre des journalistes en Haïti, notamment sur les lieux de reportage, ont pris une grande ampleur dans le pays, de février 2013 à date (juin 2013), constate la plate-forme des organisations haïtiennes des droits humains (Pohdh) dans une note transmise à AlterPresse. Au cours de cette période, plusieurs journalistes ont été malmenés dans l’exercice de leur fonction, déplore la Pohdh, considérant combien le pays est en train de régresser, depuis deux ans, en matière de liberté d’expression et de la presse.

Nicaragua/Chine, un nouveau canal est-il nécessaire ?

Le canal « Daniel Ortega » 
contre 
le canal du Panama ?

Par Libres Amériques et dépêche de l’AFP

La Chine au secours du Nicaragua ? C’est un peu tout l'enjeu de ce projet gigantesque qui pourrait être signé d’ici quelques jours entre les deux pays, c’est-à-dire un nouveau canal de navigation pourrait voir le jour d’ici quelques années en Amérique centrale. Un concurrent du premier canal ou un développement utile pour le Nicaragua ? Que peuvent y gagner les Nicaraguayens et les économies locales ? Le président de « gauche » Daniel Ortega se serait-il vendu aux sirènes de l’économie globale ?

mercredi 12 juin 2013

Brésil/Turquie, gaz et grenades contre les manifestants

Des grenades 
brésiliennes 
contre des Turcs
En 2012, l'inscription:”made in Brazil” a été retrouvée sur les grenades lacrymogènes utilisées contre des manifestants pro-démocratie au Bahreïn. Des militants ont dénoncé la mort d'un bébé, victime supposée du gaz brésilien, et le ministre des affaires étrangères du Brésil a déclaré qu'il vérifirait des irrégularités éventuelles au niveau de l'exportation de ce produit. Et pourtant, un an après, le ministère des affaires étrangères (Palais de l'Itamaraty), annonçait qu'il avait seulement pris note de l'événement sans engager une enquête ou pris une quelconque mesure. Rasheed Abou-Alsamh, militant américano-saoudien, auteur de cette accusation, a cette réponse indignée : L'Itamaraty doit penser que nous sommes bien ingénus….

Etats-Unis, la NSA surveille vos données et vous écoute ?

Les révélations concernant la surveillance mise en place sont extrêmement préoccupantes


Par Amnesty International France 

De nouvelles révélations sur l'étendue supposée de la surveillance mise en place par l'Agence de sécurité nationale des États-Unis (NSA) soulèvent de graves questions quant au respect de la vie privée par les autorités du pays, a déclaré Amnesty International vendredi 7 juin 2013. Jeudi 6 juin, le Washington Post aux États-Unis et le Guardian au Royaume-Uni ont publié des articles indiquant que la NSA surveillerait les activités de millions de personnes aux États-Unis et à l'étranger. 

Nicaragua, l'ONU dénonce les tensions avec les Mayangna

Les Mayangna 
luttent pour protéger 
la Réserve de biosphère 
Bosawas

Par Aline Timbert 

 Le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits des peuples indigènes, l’Américain James Anaya, a expressément demandé à la mi-mai au gouvernement du Nicaragua d’adopter des mesures efficaces pour protéger les peuples natifs qui évoluent dans la Réserve biosphère Bosawas en assurant leurs droits territoriaux. « Le manque d’avancée dans la prise de mesures significatives visant à assurer les droits territoriaux des communautés indigènes au sein de la réserve pourrait être une source d’intensification des tensions sociales existantes dans la réserve de la part de personnes qui ne sont pas d’origine indigène », a affirmé dans un communiqué James Anaya.  

lundi 10 juin 2013

Colombie, Juan David Díaz menacé par des paramilitaires

Des paramilitaires 
projettent d'assassiner 
un militant 
des droits humains 
en Colombie


Par Amnesty International France

Les autorités colombiennes doivent garantir la sécurité d'un défenseur des droits humains et de sa famille, après qu'une source anonyme a averti la police locale que des paramilitaires avaient l'intention de les éliminer, a déclaré Amnesty International. Le 3 juin 2013, le commandant de la police du département de Sucre, dans le nord du pays, a reçu un courriel indiquant que des paramilitaires avaient l'intention de tuer le défenseur des droits humains Juan David Díaz, son épouse et « une troisième personne proche de la famille ». « C'est loin d'être la première fois qu'un défenseur des droits humains de la région est menacé, et certains ont même été tués. 

Haïti, le gouvernement appui un développement minier

Démarches gouvernementales pour une exploitation « à fond » des ressources minières du pays

Par Stephen Ralph Henri

Le gouvernement est prêt à s’investir à fond dans l’exploitation minière ». C’est l’affirmation au cœur du discours de lancement d’un forum de deux jours sur l’exploitation minière dans le pays, par le premier ministre Laurent Salvador Lamothe, a observé l’agence en ligne AlterPresse. L’exploitation des ressources minières représenterait « une occasion historique de libérer (le pays) au moins en partie de l’aide externe au développement », reste convaincu Lamothe. Elle devrait également faciliter l’accélération de la croissance économique du pays.

samedi 8 juin 2013

Brésil, le combat de l'évêque Pedro Casaldáliga

Pedro Casaldáliga, 
cible des grands propriétaires terriens

 

Par Ana Helena Tavares - Traduction de Geni Favre
 
Depuis la semaine dernière, l’évêque Dom Pedro Casaldáliga n’habite plus dans sa résidence de São Félix do Araguaia dans l’Etat du Mato Grosso. Escorté par des policiers fédéraux, alors qu’il se récusait à vivre sous la protection de la Police Fédérale, il a été embarqué dans un avion pour l’emmener dans un endroit secret, à plus de mille kilomètres de là. Le motif en était la multiplication des menaces de mort, proférées par les envahisseurs du territoire des indiens Xavante Marãiwatsédé dans l’état du Mato Grosso. La semaine dernière, dans un bar de São Félix, un homme avait annoncé que Dom Pedro « ne passerait pas » la semaine.

Guadeloupe, 72% de non imposables et inégalité d'impôts ?

72% de foyers sont non imposables en Guadeloupe pour 46% dans l'hexagone 



Par Claude Edmond, président de l'Institut Rémy Nainsouta

"FAITES PAYER LES PAUVRES, ILS SONT PLUS NOMREUX" Joseph Caillaux. Au moment où les contribuables sont invités à s'acquitter du montant de leurs impôts sur les revenus et du patrimoine, Claude Edmond propose de faire le point sur les salaires versés et le capital constitué par les foyers fiscaux en Guadeloupe. Les particuliers domiciliés fiscalement en Guadeloupe, sont imposables en dépit des avantages fiscaux dont ils sont bénéficiaires, de l'impôt sur les revenus des personnes physiques (IRPP) et de l'impôt de solidarité sur la fortune (ISF).

vendredi 7 juin 2013

Colombie, l'adhésion à l'Otan n'est plus à l'ordre du jour !

Adhésion de la Colombie
 à l'OTAN : 
Bogota rassure ses voisins


Par le CEI

Le président Santos a déclaré la semaine dernière que son pays signera « un accord de coopération avec l’OTAN afin d’intégrer l’organisation internationale ». Devant les nombreuses réactions suscitées par la possible adhésion de son pays à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN), le président colombien, Juan Manuel Santos, a assuré cette semaine que son gouvernement ne compte pas devenir membre de l'alliance atlantique. Ceci a entrainé de nombreuses réactions à travers les Amériques. 

Livre, idées pour un rapprochement entre Haïti et l'Afrique ?

Diplomatie et perspectives :
Plaidoyer 
pour un rapprochement 
entre 
Haïti et l’Afrique


Par Alter-Presse Haïti
 
Les journalistes haïtiens Amos Cincir et Dominique Domerçant plaident pour un rapprochement entre Haïti et l’Afrique à travers un essai intitulé "Repères diplomatiques, Haïti et l’Afrique, quelles perspectives ?". Les auteurs sont intervenus lors d’une conférence tenue à l’Université Quisqueya (Uniq) à Port-au-Prince, le 27 mai 2013, Ils indiquent que les perspectives diplomatiques abordées dans l’ouvrage visent à jeter des bases pour un certain enrichissement de la documentation sur les relations éventuelles entre Haïti et l’Afrique.

mercredi 5 juin 2013

Pérou, la forêt amazonienne est-elle à vendre ?

REDD+ 
met la forêt amazonienne 
et la biodiversité 
au service du marché


Par WRW (Mouvement Mondial pour les Forêts Tropicales)

L’Amazonie péruvienne s’étend sur 61 % du territoire du pays et occupe la quatrième place mondiale quant aux dimensions de sa forêt tropicale. Grâce à cette grande superficie boisée, le Pérou est un pays extrêmement riche en biodiversité ; il est, par exemple, le cinquième au monde en ce qui concerne la diversité végétale, avec près de 25 000 espèces répertoriées. La forêt amazonienne du Pérou est fortement menacée, comme nous l’avons dit dans des bulletins précédents du WRM. Parmi les causes directes de déforestation figurent les grands projets miniers, l’extraction de pétrole et de gaz, les concessions pour l’extraction de bois, la construction de routes (y compris dans le cadre du programme d’infrastructure régionale IIRSA), l’élevage extensif et, plus récemment, les plantations de palmier à huile.

Mexique, l'état du Michoacán au main du crime organisé ?

Que se passe-t-il 
au Michoacán ?



Par J. Tadeo - Traduction de Celine Arnoldi

Le Président Enrique Peña Nieto a ordonné aux forces armées du Mexique d'entrer au Michoacán, pour rétablir l'ordre et réduire l'anarchie générale, dans un Etat assailli par le crime organisé, les milices [1] ou “gardes communautaires” formées pour le combattre, et le fanatisme religieux. Le Michoacán de Ocampo est l'un des 32 Etats qui forment les Etats-Unis du Mexique ; il comprend 113 communes, et se trouve dans le centre-ouest du pays. La crise du Michoacán et la réponse armée du gouvernement n'est pas nouvelle ; durant des années, le crime organisé a coûté la vie à des centaines de personnes.
 

mardi 4 juin 2013

Guatemala, criminalisation des mouvements et assassinats

Augmentation significative des attaques contre les défenseurs des Droits de l'Homme

Par le BPI (Suisse)

PBI est extrêmement préoccupée par l’augmentation et l’ampleur des attaques visant des défenseur-se-s des droits humains (DDH) au Guatemala. L'année 2013 a déjà vu une augmentation dramatique des actes de diffamation et de criminalisation des mouvements indigènes organisés, qui résistent de manière pacifique contre l’extraction de matières premières sur leurs terres et s’engagent pour le respect de leurs droits. Les tentatives de discréditer le travail des organisations nationales et internationales qui s’engagent pour le respect des droits humains se sont également accrues. 

Brésil, la culture de l'eucalyptus menace le nord-est du pays

L'expansion des plantations industrielles d’eucalyptus menace 
le nord-est du Brésil

 

Par Winnie Overbeek (article basé sur une visite de la région faite en mai 2013)

S’agissant d’une zone élevée, le plateau d’Araripe est fondamental pour le maintien du microclimat local et pour l’hydrologie de la région. On peut dire aussi que c’est une source de biodiversité pour la région agreste de l’Araripe de Pernambuco. C’est là qu’un partenariat public-privé est décidé à promouvoir la plantation d’eucalyptus en régime de monoculture en tant que source d’énergie pour la fabrication de plâtre. Les organismes publics concernés sont l’Institut agronomique de Pernambuco (IPA) et l’Université fédérale rurale de Pernambuco, qui bénéficient de l’appui des gouvernements étatique et fédéral. Parmi les entreprises privées figurent Suzano, qui a fourni les plants d’eucalyptus, et les plâtreries de la région, lesquelles affirment qu’elles vont assurer 95 % de la production de plâtre du Brésil.

lundi 3 juin 2013

Pérou, deux anciens présidents en accusation ?

García et Toledo, 
deux anciens Présidents 
péruviens en difficulté


Par Juan Arellano · Traduit par Celine Arnoldi

Entre accusations et enquêtes, les dernières semaines ont été chargées pour les ex-Présidents péruviens Alan García et Alejandro Toledo.  Bien qu'ils aient l'un et l'autre toujours été dans l'actualité d'une manière ou d'une autre, cette fois-ci, ils ont fait les gros titres non sans raison. Mi-avril dernier, une accusation est apparue qu'une personne inculpée de trafic de drogue est devenu membre de la Commission des grâces présidentielles sous le mandat de Garcia, durant lequel 5 478 grâces présidentielles ont été accordées (dont les grâces ordinaires, grâces pour raisons humanitaires et commutation de peine). Certaines de ces grâces ont été accordées à des personnes reconnues coupables de crimes tels que le trafic illicite de drogue et blanchiment d'argent aggravé. Parmi les graciés, quelque 800 ont récidivé.

Cuba, intensification des atteintes à la liberté d'expression

Rapport 
2013 
sur Cuba 


Par Amnesty International

La répression contre les journalistes indépendants, les dirigeants de l’opposition et les militants des droits humains s’est intensifiée. D’après certaines informations, il y avait en moyenne 400 arrestations de courte durée chaque mois et les militants qui se rendaient à La Havane depuis les différentes provinces étaient dans bien des cas interpellés. Il y avait toujours des prisonniers d’opinion dans le pays – des personnes maintenues en détention provisoire ou condamnées sur la foi d’accusations forgées de toutes pièces.

samedi 1 juin 2013

Guatemala, l'ONU préoccupée et le génocidaire Rioss Mont

L'ONU préoccupée par la situation au Guatemala à la suite de l'annulation du jugement contre Rios Montt

Par le CEI

Le haut-commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Navi Pillay, a exprimé vendredi dernier son inquiétude quant à la question de la réparation des dommages causés aux victimes de génocide et de crimes contre l’humanité commis au Guatemala en 1982. Cette préoccupation s’inscrit dans un contexte particulier marqué par l’annulation de la décision de justice rendue contre l’ex-président du Guatemala, Rios Montt, accusé de génocide et de crimes contre l’humanité.

Brésil, coupe du monde de foot et spéculations à Rio

Le caricaturiste brésilien Carlos Latuff s'insurge contre les expulsions en vue de la Coupe du Monde 

Par Pública - Traduction de  Celine Arnoldi
 
 Le dessinateur Carlos Latuff n'est pas optimiste quant à la transformation que la ville de Rio de Janeiro subit pour accueillir la Coupe du Monde de 2014 et les Jeux Olympiques de 2016  Qui cela va-t-il aider au juste ? Sûrement Eike Batista, Coca-Cola, les grosses entreprises qui sont derrière cela, mais Monsieur tout le monde, certainement pas. Ce Carioca de 44 ans, connu pour la défense des causes humanitaires avec ses dessins aux traits simples et à l'humour sombre, a accordé un entretien à Pública dans lequel il analysait les préparatifs en cours à Rio, qu'il surnomme “l'ex-ville Merveilleuse”, pour le gigantesque événement.