jeudi 30 août 2012

Bande-dessinée, "Chère Patagonie" de Jorge Gonzalez

 "CHÈRE PATAGONIE", 
une nouvelle 
bande-dessinée  

  Auteur et dessinateur : Jorge GONZALES   Editions Dupuis - Collection Air Libre

Par FredGri

 Résumé : L'histoire commence en 1888, la Patagonie vient de subir de nombreuses conquêtes argentines pour la colonisation de toutes les régions du sud de la Pampa et de la Patagonie orientale (entre 1875 et 1884). Ces conquêtes ont surtout annoncé le début des massacres de mapuche, les communautés aborigènes qui vivaient ici depuis des milliers d'années. Que ce soit au nom de l'évangélisation ou pour récupérer des primes de l'état, tout était bon pour aller tuer, dans la légitimité la plus totale, ces populations traumatisées !

Chili, cinq prisonniers Mapuches en grève de la faim

Grève(s) de la faim au Chili 
et 
appel international 
à la solidarité !




Par Libres Amériques

Après plus d'un mois d’occupation, au siège de l’Unicef à Santiago des femmes mapuches se sont mises en grève de la faim depuis le 25 août 2012. Une des grèvistes s’est plainte de fort maux de têtes suite à son refus d’absorber tout aliment non liquide. Suite au jugement intervenu contre Daniel Levinao et Paulino Levipan les condamnant à onze ferme de prison ferme, les deux jeunes avaient annoncé depuis le 13 aôut leur intention de se mettre en grève de la faim, ils ont été rejoint le 27 août par trois autres Prisonniers Politiques Mapuches. Face à l’injustice du Chili, les 5 Prisonniers Politiques mapuches en grève de la faim, nous font connaître leurs réclamations.

samedi 25 août 2012

Chili, femmes Mapuches en grève de la faim à Santiago

Grève de la Faim 
à Santiago du Chili, 
des occupantes 
de l'UNICEF




Par Werken.cl - Traduction de Libres Amériques

Après 30 jours d’occupation du siège de l’UNICEF à Santiago, ses occupantes engagent une grève de la faim et font appel à l’Organisation des Nations UniesLes femmes Mapuches occupant depuis 30 jours, le siège de l'Unicef à Santiago du Chili, elles initient une grève de la faim. Le motif qui les a amené à prendre cette mesure extrême est le refus de l'état chilien de dialoguer et la criminalisation des différentes revendications territoriales des communautés

mardi 14 août 2012

Chili, 2 jeunes Mapuches appellent à une grève de la faim

Prisonniers Politiques 
Mapuches, 
une nouvelle grève
de la faim ?  




Par Werken Chile - Traduction de Libres Amériques

Appel pour une Grève de la faim, par deux prisonniers politiques Mapuches au Chili. Suite à la décision rendu lundi l3 août 2012 par le tribunal chilien de Temuco, en région d’Auraucanie Daniel Levinao Montoya et Paulino Levipán Collán ont été condamné à onze années de prison ferme.

samedi 11 août 2012

Chili, Etudiants et Mapuches vers une convergence ?

Mouvement étudiant et lutte des Mapuches en convergence ?  

« le peuple Mapuche a besoin d'être sauvé, ils sont les seuls qui résistent. » Camilla Vallejo


Par Salazar Ricardo - Traduction et notes de Libres Amériques

La Confédération des Etudiants Chiliens (CONFECH) se réunira avec la Communauté Wente Mapu Winkull à Ercilla (Région d’Araucanie) dimanche 12 août 2012. Le porte-parole de la Fédération des Etudiants Mapuches (Femae), José Ancalao (à droite sur la photo), l’a annoncé le 29 juillet, et l’a confirmé hier par voie de presse. 

jeudi 9 août 2012

Chili, Natividad Llanquileo et l’occupation de l’UNICEF

  Natividad Llanquileo 
et l’occupation de l’UNICEF 
à Santiago du Chili
Portrait d’une femme 
et 
résistante Mapuche


Natividad Llanquileo, anciennement porte-parole des Prisonniers Politiques Mapuches de la Coordination Arauco Malleco (CAM), elle se retrouve, en ce début août, participante à l’occupation du siège de l’Unicef à Santiago du Chili avec Alliance Territoriale Mapuche. 

Chili, 2 jeunes Mapuches condamnés font un recours

Deux jeunes Mapuches condamnés 
par le tribunal d’Angol
  

Par le journal WERKEN.CL

Comme il était prévu à 13 heures, le 8 août 2012, les juges du tribunal d'Angol ont remis leurs conclusions sur la condamnation de 2 jeunes Mapuche de la communauté Wente Winkul Mapu appartenant à la commune d'Ercilla (région d’Araucanie - Chili). "Ils ont enfermés deux de nos frères, mais dix se lèveront !"

vendredi 3 août 2012

Chili, forte répression en Aracaunie et Loi Hinzpeter

Répression en Aracaunie et loi HINZPETER :  

Le «problème Mapuche» 
du Président chilien 
Sebastián Piñera 

Par Lionel Mesnard

Depuis l’adoption (partielle et non définitive) du projet de loi Hinzpeter au Chili, ou projet de loi 78, début juillet 2012, la répression des mouvements sociaux et notamment Mapuche s’accentue. En effet, si cette loi vise à criminaliser de prime abord les mouvements étudiants, des répercutions seront inévitables, sur les luttes menées par les Mapuches ou pour n’importe quel syndicaliste en tant que représentant social et lors de ses activités revendicatives. Actuellement à Santiago depuis 8 jours des femmes Mapuches sont présentes au sein du bâtiment de l’Unicef, notamment en charge de l’enfance.